Hana Yori Dango (1995) - The Movie, j movie

In collaborazione con

Informazioni generali:
Titolo Originale: 花より男子
Romaji: Hana yori dango
Conosciuto anche come: Boys Over Flowers
Diretto: Yasuyuki Kusuda
Scritto: Yoko Kamio (manga), Mika Umeda
Prodotto: Jiro Komaki, Akifumi Takuma
Data uscita: 19 Agosto 1995
Durata: 78 min.
Paese: Giappone
Canzone iniziale: "Baby's Growing Up" by Yuki Uchida.
Canzone finale: "Overnight Sensation" (Jidai Wa Anata Ni Yudaneteru) by TRF.


Cast:
Yuki Uchida - Tsukushi Makino
Shosuke Tanihara - Tsukasa Doumyouji
Naohito Fujiki - Rui Hanazawa
Koichi Hashizume - Akira Mimasaka
Kensaku Saeki - Soujirou Nishikado
Marie Eguro - Shizuka Toudou
Norika Fujiwara - Minako Yamano
Kaori Sakagami - Sakurako Sanjou
Ai Sasamine - Yuko Matsuoka
Juri Tonegawa - Yuriko Asai


Trama:
Makino Tsukushi è una ragazza che non si fa mettere i piedi in testa da nessuno e per volontà dei genitori, però, comincia a frequentare l'Università Eitoku.
Questa non è la solita Università, infatti viene frequentata prevalentemente da ragazzi benestanti e anche molto arroganti.
Ma non solo, infatti tutti gli studenti rispettano e venerano i 4 ragazzi più ricchi e potenti della scuola, che vengono chiamati F4.
Gli F4 sono anche famosi per "affibbiare" un famoso cartellino rosso agli studenti che non li rispettano o, sempre secondo loro, gli fanno qualche torto.
Un giorno Makino si trova a scontrarsi contro il capo degli F4 Tsukasa Domioji e da quel giorno tutto per la povera Makino cambia...

Cosa succederà tra i due protagonisti???

Traduzione: redmary
Revisione: alshey_italian_fansub

Download softsub

Curiosità:
Questo è stato la prima trasposizione in assoluto del manga di "Hana yori dango", infatti il cartone animato è uscito il 1996.
Il titolo originale "Hana Yori Dango" o "Boys Over Flowers" riprende un vecchio detto giapponese "I Dango sono meglio dei fiori" (i dango sono dolcetti tipici giapponesi), riferendosi alle persone che vanno all'Hanami (festival del fiore), ma invece di godersi i fiori, si concentrano sul lato materialistico dell'evento ovvero il cibo e i souvenir.


Un ringraziamento speciale a arashic e aki_himemiya, per sul supporto datomi per fare questo film, grazie!!!



Raw reperibili qui:


Edited by redmary - 22/1/2013, 14:49

ahah boss quello che mi dicevi tempo fa..
lo aspettavo con trepidazione.. ^^

sì sì questo è il mio parto folle cla XDD quasi da non crederci ahahahah XDD

ragazze spero vi piaccia XDD a me piace sarà che io amo tutto di hana dan, fatemi sapere eh *_____*

sabinuccia *_____* grazie per avermi aiutato a realizzare sto clero XDD ora siamo felici vero??? XDD

@ elena... cioè... u.u come si può non accorgersene subito via u.u è solo mooooolto più abbronzato XDD

@ saby :* si abbiamo trovato una nuova destinazione nel mondo XDD

e tu non sai da quanto ci stavo lavorando XDD ahahahhaah XDD
a parte gli scherzi XDD e tanto che ci sto lavorando ^^ spero che vi piaccia e che insomma non pensiate sia una ciofeca ^^

a me piace, ma forse come ho già detto, sarà che qualsiasi hanadan lo amo a prescindere XDD

si scusa...

comunque rui è anche il professore di koukou kyoushi 2003