A.M.N.O.S. Forum

Shokudo Katatsumuri, - Il Ristorante Lumaca - / jmovie

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 29/6/2011, 12:46
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


shokudo-katatsumuricopy



690676a8 Informazioni generali:
Titolo originale: 食堂かたつむり
Romaji: Shokudo Katatsumuri
Conosciuto anche come: Rinco's Restaurant
Genere: commedia, drama
Diretto da: Mai Tominaga
Scritto da: Ito Ogawa (libro), Hiroko Takai
Uscito il: 6 Febbraio 2010
Durata: 119 min.
Studio: Toho, TBS
Distribuito dalla: Toho


690676a8 Cast:
Kou Shibasaki è Noriko
Kimiko Yo è Ruriko
Tomokazu Miura
Brother Tom
Tetsushi Tanaka
Hikari Mitsushima
Dori Sakurada
Yu Tokui
Taro Suwa
Jiro Sato
Reiko Kusamura
Hajime Yamazaki
Kyoko Enami
Mao Sasaki
Mirai Shida
Miori Takimoto
Koichi Ueda



690676a8 Trama:
Rinko è una bambina che per via dei pettegolezzi sulla madre, va a vivere dalla nonna che abita in città. Vivendo con la nonna e assaporando gli squisiti manicaretti che le preparava la ragazza comincia ad imparare le "magiche" arti della nonna e alla fine trova il suo sogno: aprire un ristorante tutto suo. :kawaii:
Però quando vuole far sapere a sua nonna la sua decisione, la nonna era ormai morta. :scapp: Allora Rinko cerca di realizzare da sola il suo sogno lavorando, studiando e mettendo da parte ogni centesimo possibile e si innamora, ma quell'amore non era altro che una bolla... infatti il ragazzo ruba tutti i soldi e i mobili alla ragazza lasciandola senza niente... :eeeh: A questo punto non le resta che tornare a casa dalla madre e chissà che nel piccolo paese, non riesca ad esaudire il suo sogno??? :perp:

Un film carino, piacevole e che fa capire come i pettegolezzi della gente, anche se scompaiono possono distruggere una persona in poco tempo. Piccoli misteri, amori e cibo cucinato con passione ecco Shokudo Katatsumuri!!!



690676a8 Curiosità: Il film è tratto dall'omonimo libro giapponese di Ito Ogawa, in Italia edito con il nome: Il ristorante dell'amore ritrovato, casa editrice Neri Pozza.
Questo film ha ricevuto un premio il 27 Maggio del 2011, infatti ha ricevuto il 3 posto al Nippon Cinema Award - 2011 (11th) Nippon Connection. In più ha partecipato a 4 film festival.



sottotitoli-1



Traduzione: Exenia
Revisione & Timing: Pollicina_Masaki
QC: Redmary

Download softsub




b1gj9 690676a8 690676a8 690676a8 b1gj92




*** Un ringraziamento alle ragazze che mi hanno aiutato in questo progetto, lo so che è un film molto particolare, ma a me è piaciuto molto e so che lo avete fatto per me, quindi grazieeee!!! :ammore: ***



Edited by redmary - 22/1/2013, 15:04

Download attachment
Shokudo_Katatsumuri.rar ( Number of downloads: 49 )

 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 13:22
Avatar



Group:
KDrama addicts
Posts:
3,540

Status:


Prego mon amour :wub: ...per te questo ed altro, :ammore: e poi il film è grazioso ^^ e moolto particolare.
 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 13:28
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


per essere particolare lo è ^^ proprio per quello mi è piaciuto ^^
 
Top
Pollicina_masaki
view post Posted on 29/6/2011, 13:37




Io aiuto sempre volentieri! è stato un piacere!
 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 13:45
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


grazie roby ^^
 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 16:06
Avatar



Group:
KDrama addicts
Posts:
3,540

Status:


Allora, l'ho rivisto con calma e sono arrivata a delle conclusioni, che vedendolo la prima volta non ero giunta. Il drama è moolto particolare e va seguito con attenzione per non perdere certe piccole sottigliezze che danno tanto al film.
All'inizio ero rimasta un pò male
per la macellazione del maiale. Pensavo..cavoli come può dopo che lo coccola come un cagnolino. Ma col senno di poi ho capito che l'ha fatto perchè la madre sapeva di dover morire, e quando riko ha iniziato ha tagliare la carne, l'ha fatto con un tale rispetto che sembrava l'accarezzasse
..per cui questa cosa poi mi ha commosso.
Inoltre la scena più toccante è
La lettera della madre; là quasi piangevo. Questa donna che sembrava non interessarsi della figlia, ma che in realtà l'ha amata immensamente.
davvero toccante
 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 18:18
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


ci sono molte cosa particolari in questo film proprio come quelle che hai detta e altre cose e proprio per questo mi è piaciuto ^^

a me è piaciuta anche la scena dove finalmente
la madre rivela la verità su come lei è nata e come hai detto tu la lettera, molto toccante, dove finalmente la madre rivela i suoi veri sentimenti *_____*
 
Top
view post Posted on 29/6/2011, 19:54
Avatar



Group:
KDrama addicts
Posts:
3,540

Status:


Sì sì, anche quella è bella come scena ^^
 
Top
fukimy
view post Posted on 1/7/2011, 15:06




devo vederlo...
son curiosa di sapere come finisce
intanto..grazie
 
Top
view post Posted on 1/7/2011, 19:31
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


poi facci sapere ^^
 
Top
view post Posted on 8/7/2011, 00:19
Avatar

Senior Member

Group:
KDrama addicts
Posts:
12,634

Status:


Ho letto il libro, pesante a dir poco. Ma vorrei concedere una chance anche al film, che magari riuscirà a darmi qualche sensazione in più.
 
Contacts  Top
view post Posted on 22/1/2012, 17:47
Avatar

sottofirma

Group:
Member
Posts:
9,777
Location:
Casa di Nagase Tomoya *___*

Status:


reinserito film >___<
 
Top
11 replies since 29/6/2011, 12:46   668 views
  Share