|
|
| Ma guarda, probabilmente le raw che ho io sono diverse dalle vostre perchè il problema non è il riassunto episodi precedenti all'inizio del video, perchè faccio presto a toglierlo e sistemare il sincro a partire dalla sigla. Il problema viene dal fatto che nelle mie raw non ci sono quei momenti di stacco in cui l'episodio viene messo in fermo immagine e ripreso alcune battute precedenti (non so se mi spiego). Questo comporta che la mia raw sia leggermente più corta e che ogni volta che c'è quello stacco, il sincro va a farsi benedire, perchè i sub riprendono con qualche momento di ritardo rispetto al mio video che invece non ha pause. Io ho risistemato l'episodio 7, ma praticamente me lo sono bruciato perchè non ho ancora cominciato a guardare il drama (aspettavo venisse concluso) e alla fine del lavoro in poche parole mi sono vista l'episodio. Per questo nell'ottava puntata ho sistemato solo l'inizio dove ho tolto il riassunto e poi quando lo guarderò sistemerò il timing al momento in cui incontro lo stacco che mi da il problema. Se vuoi posso caricarti una delle mie raw così vedi come vanno. Per me non è un problema rististemarmi il timing, lo dicevo per gli altri utenti nel caso aveste avuto bisogno delle raw.
|
| | |
anche perchè sono qualitativamente migliori degli episodi che ho scaricato con sub inglesi.
